海上升明月天涯若比邻的意思
2021-08-06
语文
点击：
这是两首诗的句子，正确的诗句为“海上生明月，天涯共此时”和“海内存知己，天涯若比邻”。这两句诗的意思分别是：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。四海之内有知己朋友，虽然远在天边，也像近邻一样亲近。
《送杜少府之任蜀州》王勃
原文：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
翻译：
雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
《望月怀远》张九龄
原文：
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
翻译：
海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。
有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。
灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。
不能手捧美丽银光赠你，不如快入梦与你共欢聚。
http://m.wqxsh.com/shiti/102582.html
推荐访问:张九龄海上生明月 电影海上生明月
